viernes, 15 de enero de 2010

El retrato desdibujado de Dorian Gray

He tenido la ocasión de ver en el cine El retrato de Dorian Gray, de inminente estreno en España, enésima versión cinematográfica de la obra de Oscar Wilde. La esperaba con mucho entusiasmo, pues es una de mis novelas favoritas, está dirigida por Oliver Parker, que ya había adaptado antes dos veces al autor, y cuenta con un sólido reparto que incluye al siempre solvente Colin Firth, interpretando nada menos que al mítico Lord Henry, trasunto del propio Wilde.

Y bueno, no es que le pueda reprocharle a Oliver Parker, pues ha rodado un correcto film fantaterrorífico oscuro, de inquietante ambientación. No es mi intención criticar una película que gustará a quienes desconozcan el original. Pero claro, es que no es lo mismo, no llega ni de lejos a la brillantez de la novela. Sobre todo porque se echan de menos los magistrales epigramas que impregnan la novela. Y es que Wilde tenía una gracia irrepetible. Desde este humilde blog, queremos rendirle homenaje al autor con sus mejores epigramas.

O al menos son mis favoritos:

1. En la vida matrimonial, tres son compañía y dos no son nada.
2. No hables nunca despectivamente de la alta sociedad. Sólo lo hacen quienes no han podido acceder a ella.
3. Las mujeres indecentes son molestas; las decentes, aburridas. Ésa es la única diferencia entre ellas.

4. Experiencia es el nombre con el que llamamos a nuestros errores.

5.Los hombres jóvenes quieren ser fieles y no lo consiguen; los hombres viejos quieren ser infieles y no lo logran.

6. Las mujeres tienen un instinto asombroso. Son capaces de descubrirlo todo excepto lo obvio.

7. Al público se le ha acostumbrado mal en todas las épocas. Le pide al arte que sea popular, que satisfaga su falta de gusto. Pero el arte no debería intentar ser popular. Es el público el que debería intentar volverse artístico.

8. El que un hombre muera por una causa, no la hace necesariamente verdadera.

9. Me encanta escucharme a mí mismo. Es uno de mis mayores placeres. A menudo mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente que a veces digo cosas de las que no entiendo ni una palabra.

10. Los hombres siempre quieren ser el primer amor de una mujer. En eso radica su torpe vanidad. Las mujeres tienen un instinto más sutil para las cosas: prefieren ser el último amor de un hombre.

11. Bigamia es tener una mujer de sobra. Monogamia es lo mismo.

12. Cuando la gente está de acuerdo conmigo, siempre siento que debo estar equivocado.

13. El cinismo consiste en ver las cosas como realmente son, y no como se quiere que sean.

14. Cuando una persona hace una cosa soberanamente estúpida, siempre la hace por los más nobles motivos.

15. Cualquier hombre puede llegar a ser feliz con una mujer, con tal de que no la ame.

16. Cuando un hombre ama a una mujer hace cualquier cosa por ella, excepto seguirla amando.

17. Haría cualquier cosa por recuperar la juventud... excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.

18. La mejor manera de librarse de la tentación es caer en ella.

19. Las mujeres han sido hechas para ser amadas, no para ser comprendidas.

20. Las mujeres nos inspiran a hacer las más grandes obras, pero son ellas mismas quienes nos impiden hacerlas.

21. Los hombres interesantes son los que tienen un futuro. Las mujeres interesantes, las que tienen un pasado.

22. Mis deseos son órdenes para mí.

23. Que hablen de uno es espantoso. Pero hay algo peor: que no hablen.

24. Soy mitad misógino mitad Adam enfurecido.

25. Tengo gustos simples. Me satisfago con lo mejor.

2 comentarios:

bizarro con interrupciones dijo...

No comparto tu entusiasmo por Dorian Gray, aunque está bien (pero no me entusiasma)

De todos modos, y visto lo que han hecho con Sherlock Holmes, ya puedes agradecer que no le hayan convertido en un enamorado de la lucha libre, del kung fu, del thai boxing, o de algo parecido...

Juan Luis Sánchez dijo...

Jajajajajaja, bueno, por lo menos no han puesto a Robert Pattinson para hacer de Dorian Gray. Algo es algo. En esta película intentan ser fieles al libro, pero no les ha salido.

Yo sí confieso que tengo pasión por ese libro y por eso quizás no me gustará ninguna adaptación que hagan nunca. Manías personales.